Allison has recurring dreams of her being out in the snow, where she eventually finds a young woman's body. Joe meanwhile returns to work for the first time since the shooting, still trying to deal with the repercussions of the tragedy.