The pirate captain and his crew from "The Pirates" return. Using an image transmitter, the captain immobilizes Zandor and the Herculoids and takes Dorno and Tara prisoner. Zok uses his neutralizing eye beams to free them, then Gloop finds the real Dorno and Tara from the transmitted images and the Herculoids launch a new assault. The captain tries to escape, but Gloop blocks his escape missile tube, causing the ship to explode.