Huricihan is gravely wounded, throwing the harem into chaos as Nurbanu panics and Bayezid hunts the attacker. When Hürrem discovers evidence pointing to Nurbanu, Nurbanu threatens to expose an old secret, forcing Hürrem to order her death. The princes return to their sancaks, but a mysterious woman arriving in Bayezid’s palace reignites the brothers’ conflict. Meanwhile, Süleyman summons Hürrem after years of silence and finally asks the question that has haunted him.