Dave goes missing while on a day trip to France. Terry and Arthur take over the Winchester while he's away, but his wife thinks that Arthur is behind the disappearance, and calls in the police.