Howard Link comes to see Allen and declares his intention to keep an eye on him. Surprised by the news, Lenalee goes to see Komui in his office, where she's greeted by Director Rouvelier.