Scooter saves a young bat falling out of a tree. The grateful mother then helps Bill and Scooter escape the Thunderlizards, who pursue them in a pterodon-shaped fighter.