Audrey and Nathan investigate a series of strange incidents where the only common factor is water. Meanwhile, Duke insists on tailing along on the officers' investigation, while the Teagues do some digging on Tommy's background.