When Max's high school girlfriend Angie, the girl he dated before he realized he was gay, returns to town, Penny (who was Max's girlfriend in college) starts to feel jealous. Meanwhile, Alex starts to develop an unusual crush on Max. When Dave starts dating Angie, Max becomes angry and declares a "code war". Jane finds out that Brad has a "work wife", so she sets out to obtain a "work husband".