Thanksgiving brings Grover’s parents and brother Percy Jr. to Oahu for a visit tainted by sibling rivalry, and Five-0 investigates a thief who is crushed to death by an empty safe.