During an escapade in a seaside town, an imaginative local takes a vested interest in Lupin and company. If only she could be a part of their world…