The Misfits join up with Clash, who was just given a video camera by her father, and hit Mexico to ruin Jem and the Holograms' new music video directed by Video at the ruins of an ancient Aztec temple. Also the Holograms befriend a poor young boy who wants to go to the United States.