Kalyani's absence leaves the girls' team struggling. Mani's growing insecurity over Girish drives a wedge between him and Thangam, hurting both their relationship and their game.