Naiane celebrates João Raul's invitation, while Alaorzinho reprimands his daughter. Janete, Zuzu, and Agrado suffer another financial setback with the Caravan. Ronei is thrilled at the prospect of a business partnership with the Alaor Group. Agrado rejects Huguinho's advances, and Janete supports her daughter. Naiane vows to take revenge on Talita. Zilá recalls the time she teamed up with Jean Carlos to drive a wedge between Janete and Alaorzinho.