The men tell Val and Concepta about the strippers. Irma offers to help Jack out in the Rovers in the evenings with Annie away. Emily entertains Leonard Swindley with a romantic meal. She proposes to him but he refuses and runs out.