A reluctant Willie is enlisted to assist Barnabas and Julia's experiment. When Joe pays Nicholas a visit, he discovers Angélique, who claims to be a prisoner. Drawing closer, she advances with her fangs bared.