Victoria tells Burke that she will only marry him if he stops his investigation of Barnabas. Joe and Sam face a difficult decision as Maggie becomes increasingly upset by her confinement to the cottage.