Sam is alarmed to learn of the influence his painting has had on David, but finds himself unable to stop working on a second, identical painting. Lieutenant Riley investigates the fire at Laura's apartment.