Patrick and Emily drive back from New York together in his van. Meanwhile, Harry, who is home sick with the flu, must bear the brunt of Carol's certainty that something will happen between the two while on the road.