Andres sets out on a personal mission, increasing JB's suspicion. JB and Max decide to keep an eye on Andres, but this leads them to someone else.