Mai skips school, and Renako starts to worry... Maybe she really went too far. But then Satsuki calls her in to reveal the truth. Turns out, a heartbroken Mai told her something crazy... She's planning to join a Suitors Party?! How did it come to this?! Renako rushes to the hotel venue, where she and Mai face off… in swimsuits. Now’s the time. Renako has to finally tell Mai how she really feels!