Franka and Carla’s stories make Jess realize how boring her life with Patrick was. While dutifully waiting for the repairmen outside Patrick’s office, she observes the activity, and new stories begin to form in her mind. Finally, Jonas convinces Jess: until she finds a new job, she’ll use the time to write. But then Jess receives a payment demand from EmKa, and the carefree feeling vanishes. Richard doesn’t understand why Daniel doesn’t want to accompany him to Asia and breaks up with him. Arthur manages to reason with his brother, and Richard decides to be there for his best friend. But his anger toward Victoria continues to simmer. Victoria offers Valerie a job in Munich. Simon persuades Valerie to spend her last day with Olivia and him. He makes it clear to her: she’s allowed to have maternal feelings even without custody. Valerie is touched, and saying goodbye is harder than she expected. Till’s plan to reconcile Bella and Elyas backfires.