Astrid and Alex acknowledge their mutual love. Henning tries to get a big order to solve financial problems and save the farm. Tension between Torben and Amelie affects Ben and Carla. Tension between David and Gunter crumbles.