Anne fears she neglected her children. Carla lacks money but refuses Gregor’s help. Frank rejects a good job. Dentist Cornelius wants Laurenz as assistant. He spoils Hilli’s bonbon production. Merle awaits the thief in an ambush.