As Lucas and Julian face a setback in their film production, Peyton and Haley team up to help Mia with her new single. Meanwhile, Brooke faces a crisis when Sam is arrested; and Jamie learns the truth about Dan and Keith.