Adam and Caroline's plan to catch the person responsible for Brad's imprisonment backfires badly. Lucy's 18th birthday arrives, but she feels everyone is turning against her when Jim prevents her from joining the modelling agency and Paul appears to be taking her father's side this time.