Jim bans Todd and Cody from seeing each other after finding out they went clubbing against his orders, however Glen persuades him to drop the punishment after discovering Jim wasn't so innocent either. Joe calls a meeting with the man threatening him in an effort to halt the terror campaign from escalating.