Shane ruins Dipis dreams by arriving too late to stop Paul and Amy from drinking his urine water. Meanwhile, Amy is caught shoplifting, Ned confesses a half-truth about his return, and Sonya and Toadie decide to try for another baby.