Harry and Sophie try to protect Kate from having to choose between her dance dream and her family; Libby is crushed by Dan's continued betrayal; and Donna's attempts to relieve her own guilt fall flat.