Susan is frustrated with Libby's stubbornness over Drew, and Tad risks losing his big break as a DJ until Flick decides to help in his search for a chaperone. Dione decides against telling Joel about her kiss with Max, and agoraphobic Damon is pushed into exiting his house when Michelle is viciously attacked by a dog.