Cheryl has been taken hostage and Lou expects the worst. Lou tries to handle his fear and grief as best he can, but things begin to get too much when he and Marlene receive a call whilst on the radio and Sam has been booked for another modelling gig.