Brett navigates shared custody with Melissa and Connor. Alice's grief over her dog clouds her judgment. Catherine confesses her affair to Tucker. Birdie enlists Ford at the garden. In flash-forwards, the foursome toys with plans to dig up Quiche.