Brenda apologises to Dan for last night and is grateful for his support as he offers her a lift to the homeopath later. In the café, Bob assumes that Brenda has a date with Dan when she asks for the afternoon off and tells him it's personal. He feels completely betrayed.