Moira is distraught and has phoned in sick while Marlon comforts her. At the same time, Aaron tells Adam that he has fixed the quad bike, but neither of them is prepared to make the first move to make up. Later, Chas is surprised when John arrives and they arrange for her to go to his house. Brenda is astonished to see Chas getting into John's car and kissing him.