Zak heads off in his van, unaware that Belle has hidden herself inside after sensing that something is wrong with her father. Zak then pulls into a barn, where he has arranged to meet the loan sharks. The men lose their patience as Zak tells them that he doesn't have any money after all and they should do their worst on him, offering himself up as a sacrifice. Belle watches aghast from inside the van, terrified.