Backed into a corner, David hesitantly turns Tania down, before rushing out of the flat. Back at the B&B, David relays what's just happened to Eric, who's horrified but insists that he mustn't tell Leyla. Outside the pub, though,