After a heavy night's drinking, a hungover Carl tries to make things up to Chas, but she isn’t interested. She runs into Carrie who tries to assure her that she's no threat to their relationship. Feeling somewhat appeased, Chas decides to go home and accept Carl on his offer of a day out, but they end up fighting more than ever.