Temperatures are soaring again for Ronnie and Louise. Despite spending time with Frances, Louise still has no intention of ending the affair. Ronnie is shocked that Louise has been spending time with his wife, but shows little sign of guilt. At the meet at The Woolpack they are conscious of being spotted, so Louise takes Ronnie somewhere more intimate. But their intimacy doesn’t last long, when Diane catches them in an uncompromising position in the pub cellar!