A group of Young Offenders led by teenage tearaway Paulette arrive in Emmerdale for Tony's Outdoor Activities Course. A tense situation arises when Sarah forces Rachel to discuss her affair with Jack. Mandy's first Lingerie Party goes down a storm. Marlon discovers Dee and Will in a compromising position.