Rachel and Jack travel home from Sheffield after their night of illicit passion. Jack's consumed with guilt and insists on stopping at a service station to call his wife Sarah. During the conversation he learns of Alice Bates' abduction and by a quirk of fate spots the youngster being led from the services by a woman. Jack hangs up, races outside and literally risks his life to stop them getting away. Kelly starts her first day as personal assistant to Chris but quickly realises it will not be an easy job when she's confronted by Kim. Sarah, unaware of her husband's affair, has fixed a holiday in Spain with the children, visiting their grandmother.