Nick celebrates his eighteenth birthday with his girlfriend and has far too much drink after receiving his A-Level results - a day to remember turns into a day he'd rather forget. Meanwhile, Joe attempts to placate Ruth with words after she has a disagreement with one of the suppliers to the market, and Jack ponders what to do up at Pencross Fell.