Dani faces off with Bill as the Dupree cousins notice Hayley's stories don't add up. Joey provokes Deanna into losing her temper, Randy risks exposure, and Vanessa grows suspicious about Heather's true intentions.