Will explores a promising venture outside the shop. Shane and Dave look to seal the deal at a ride-and-drive with a questionable tire vendor.