Trying to gather intel for Lucy’s interview, John gets sidetracked by the murder of an influencer in the heart of Cambridge. The Taylors soon spot a sinister pattern in their theory.