On a mission to crack the code in his twin’s notebook, John returns to the police station. A frustrated Lucy takes matters into her own hands and plays detective herself.