Nicolai hires Arina, an ex-assassin, to find the man who killed his son (and bring him in alive), while Joe, Touch and Leon go on a mission to recover security footage before the police discover it.