Brendon gets hit by a car while riding down the wrong side of the road on his bicycle and ends up with Coach McGuirk representing him in court. Meanwhile, an old 'friend' of Paula's from college pays an unexpected visit.