Rick is haunted by a recurring dream while he and AJ are trying to figure out who devised the elaborate frame that gets them arrested for transporting stolen securities to Mexico, and their investigation leads them to a look-a-like escort service.