The conuation of "The Quadripartite Affair". Gervaise Ravel (Anne Francis) returns and Solo and Illya again enlist Marion Raven (Jill Ireland) to help them pursue her through the Andes, where the treachery of police lieutenant Manuera (James Frawley) impedes their efforts to capture Ravel.