Ludacris and Drew Carey are the guest voices for the third-season opener. Included: the rapper calls the head of his record label wanting to change his name to “Peanut Head.” Carey calls a hotel to make a confession.