Chris feels overshadowed by Drew at school and leans into his identity as "Drew's Brother." Tonya gets a house key but loses it and has to break in. Rochelle forces Julius to make a work friend.